Google Closure Exmples Can A Native Spanish Speaker Please Translate These 2 Lines? 10 Points ASAP?

Can a native spanish speaker please translate these 2 lines? 10 Points ASAP? - google closure exmples

I will give10 points as quickly as possible, not with a Google translator.

Thank you!

--

Balenciaga found early success in Spain, opening branches in its stores in Madrid, Barcelona and San Sebastian. His creations were favored by the Spanish royal family and members of the fashion aristocracy. However, when the Spanish Civil War forced the closure of their businesses, their operations postponed Balenciaga in Paris, recognized the world capital of fashion. There he joined the ranks of Coco Chanel, including established designers.